Bienvenue chez vous*

OUVERT DU 1ER MAI AU 30 SEPTEMBRE

*WELCOME HOME

OPEN FROM THE 1st OF MAY TILL THE 30TH OF SEPTEMBER

piste rouge | RED SLOPE

  • • 20m2 | 20 SQM

    • lit double | DOUBLE BED : 140x200

    • espace rangement et bureau | WARDROBE AND DESK

    • salle de douche séparée| INDEPENDANT SHOWER ROOM

    • petit déjeuner maison inclus | HOMEMADE BREAKFAST INCLUDED

  • • double douche | DOUBLE SHOWER

    • vue sur la montagne | MOUNTAIN VIEW

    • accès à toutes les pièces à thème | ACCESS GRANTED TO ALL COMMON SPACES

  • • système presto pour des économies d’eau | Presto shower for water saving

    • chauffage à énergie renouvelable | renewable energy heating

    • matériaux de construction A+ en émission de substances volatiles | building materials A+ in emission of volatile substances

    • multi-prise et usb à interrupteur pour des économies d’énergie | multi-socket and usb with switch for energy savings

EN SAVOIR PLUS
EN SAVOIR PLUS

Piste noire | BLACK SLOPE

une familiale de 35M2 - a 35 SQM family suite

  • • 35M2 | 35 SQM

    • 1 lit double 140x190 ET 2 LITS SIMPLES 90X190 | 1 double bed 140x190 and 2 simple beds 90x190

    • UN GRAND DRESSING et UN ESPACE bureau | walk-in wardrobe and a desk

    • salle de douche et toilettes EN CHAMBRE | shower room and toilets within the bedroom

    • petit déjeuner maison inclus | homemade breakfast included

  • • Tout en chambre pour le plus d’intimité | ALL withIN the room for most intimacy

    • vue sur la montagne ET LE VILLAGE | view on the mountain and the village

    • accès à tous les pièces à thème | access granted to all common areas

    • CHEMINÉE | A Fireplace

  • • CHAUFFAGE AU FEU DE BOIS EN CHAMBRE | 100% wood-heated

    • ÉCLAIRAGES LED ET INTERRUPTEURS SUR LES PRISES | led lights and switches on all sockets

    • accès à toutes les pièces à thème | access granted to all themed rooms

En savoir plus
En savoir plus

Piste verte | GREEN SLOPE

  • • 30M2 | 30SQM

    • 1 lit double et deux lits simples dont 1 en hauteur | 1 double bed and 2 simple beds including a bunk bed.

    • UN GRAND placard et un ESPACE bureau | large wardrobe and a desk

    • double salle de douche séparée | separated double shower room

    • UN COIN CANAPÉ en bout de lit | sofa at the end of the bed

    • petit déjeuner maison inclus | homemade breakfast included

  • • chambre pour 4 spacieuse avec une double vue sur la place du village et la montagne | a spacious room for 4 bedroom, with both views on the village and the mountain

    • une grande double douche | large double shower

    • accès à tous les pièces à thème | access granted to all themed rooms

    • CHEMINÉE fonctionnelle | functional fireplace

  • • chauffage au bois pour la chambre | wood heated bedroom

    • système de douche presto pour des économies d’eau | presto shower system for water saving purposes

    • prises à interrupteurs | sockets with switches

    • éclairage 100% LED | 100% led lightning

En savoir plus
En savoir plus

  • Le Cinema | Movie Room

    salle de projection

    Projection de film ancien ou contemporain vous sera proposée, libre à vous.
    Gratuit et optionnel, cette salle peut aussi fonctionner en salle de projection pour un moment entre amis, collègues, ou en famille.

    projection room

    A screening of old or contemporary movies will be offered to you.
    Free and optional, this room can also function as a projection room for a moment with friends, colleagues or family.

  • La bibliothèque | Library

    et salon de vinyles

    un temps de pause, un moment de relaxation, vous trouverez dans cette pièce de nombreuses assises et canapés pour profiter au mieux de notre sélection de livres et de matériaux audio. Un bureau y est aussi disponible si vous souhaitez plancher un peu pendant que d’autres dorment…

    and vinyl lounge

    a break, a moment of relaxation, you will find in this room many seats and sofas to make the most of our selection of books and audio materials. An office is also available there if you want to work a little while others sleep...

  • le vestiaire | the cloakroom

    peut importe le sport

    Ici dans un espace chauffé et sécurisé en rez-de-chaussée vous pourrez vous changer, ranger vos équipements sportifs, et même en faire sécher.

    no matter the sport

    Here, in a heated and secure space on the ground floor you can change, store your sport equipments, and even dry it.

La Table d’hôtes - 25€ PP

profitez de votre séjour pour vous laisser tenter par notre table d’hôtes. Cuisine familiale et gourmande, 100% fait maison et cuit au feu de bois OU PLANCHA SELON LA SAISON, le tout avec des produits locaux.

make the most of your trip with our table d’hôtes diner service. A generous and family friendly kitchen, 100% homemade and cooked over a wood fired stove OR PLANCHA DEPENDING ON THE SEASON, all with local products.